Un dia en la vida de

Perdido en la traducción


Pueblos indígenas: La película inaugural del Festival Internacional de Cine de Tromsø es un estudio minimalista pero profundo del choque cultural entre los inuit y el gobierno de Canadá.

Huser es crítico de cine habitual en MODERN TIMES.
CORREO ELECTRÓNICO: alekshuser@gmail.com
Publicado: 2020-01-14
Un día en la vida de Noah Piugattuk
Regisør: Zacharias Kunuk
(Canadá)

Los últimos años tienen Festival Internacional de Cine de Tromsø abrió con un documental noruego, preferiblemente con una sección local, como ha sido el caso con Egil Håskjold Larsens Donde regresarErik Poppes Per Fugelli - Última receta y Solveig Melkeraaens Cortar pesada Erne, que fueron películas de apertura en los últimos tres festivales.

Este año, sin embargo, "TIFF", que se está organizando por enésima vez, ha hecho una elección algo más audaz de abrir películas. Una elección que sin embargo está en línea con la atención del festival en la región del Ártico y sus grupos indígenas.

Cine lento

Un día en la vida de Noah Piugattuk está dirigida por el canadiense Inuit Zacharias Kunuk y se puede colocar dentro de la ola de "película de arte" cine lento: películas con una narración lenta y mínima, a menudo en forma de grabaciones largas e ininterrumpidas. Un claro exponente de la dirección es la cineasta húngara Béla Tarr, conocida por Satan Tango og El caballo de turín. Pero, por ejemplo, el término también se ha utilizado sobre el realismo mágico de Apichatpong Weerasethakul Tío Boonmee que puede recordar su vida pasada. y el documental retrato Caniba por el dúo antropólogo / director Lucien Castaing-Taylor y Véréna Paravel.

A menudo, la falta de comunicación se debe a las profundas diferencias culturales entre
Las dos partes.

El debut cinematográfico de Zachariah Kunuk Atanarjuat: The Fast Runner de 2001 fue el primer largometraje en ser escrito, dirigido y grabado en su totalidad en el idioma Inuktitut. fue galardonado con el premio Camera d'Or a la mejor película debut en el Festival de Cannes.

Suscripción NOK 195 / trimestre

Más tarde hizo el largometraje Los diarios de Knud Rasmussen (2006), que, como el debut, también se mostró en el Festival Internacional de Cine de Tromsø.

Requisitos de personalización

La última película de Kunuk Un día en la vida de Noah Piugattuk se basa en hechos reales de 1961. Aquí el diálogo tiene lugar tanto en Inuktitut como en inglés. Este es un elemento importante de la historia, que de otro modo se reduce a un mínimo.

La primera secuencia muestra ...


Estimado lector Ahora has leído los 3 artículos gratuitos del mes. Entonces tampoco iniciar sesión si tiene una suscripción o nos apoya suscribiéndose Suscripción para acceso libre?