La sociedad de control y los rebeldes

La incontrolabilidad del mundo
autor: Hartmut Rosa
Editorial: Libros políticosReino Unido

MADRES TARDÍAS: La gente de hoy está ganando cada vez más control sobre su entorno, pero está perdiendo contacto con el mundo. ¿Dónde está el límite para las mediciones, garantías de calidad, cuantificaciones y rutinas burocráticas?

Hartmut Rosa se ha distinguido como un clásico crítico de la modernidad, pero con nuevos enfoques. Su primera obra importante, que salió en inglés bajo el título Aceleración, fue seguido el año pasado por otro gran proyecto, Resonancia, que forma la base del nuevo (y mucho más breve) libro La incontrolabilidad del mundo.

En la introducción a la edición en inglés, Rosa señala cómo el concepto principal en alemán del original, "Unverfügbarkeit", es casi intraducible. En noruego, podríamos querer hablar de rebeldía (o "inflexibilidad"), o de algo que no está a nuestra disposición. Lo rebelde para Rosa está en la experiencia que ofrece resistencia a nuestro impulso de controlar, a nuestro deseo de dominar y predecir el mundo y así hacerlo nuestro. Si este impulso humano no es nada nuevo, Rosa enfatiza con razón que es en los tiempos modernos cuando realmente nos hemos vuelto libres de control a gran escala: el mapeo militar de los tiempos modernos y la colonización del mundo se unieron con la subyugación de la naturaleza a través de ciencia. Esta ideología, incrustada en sistemas de administración y herramientas técnicas siempre nuevos, se convierte en un intento agresivo de someter no solo a lo salvaje y extranjero, sino también a lo aleatorio e incomprensible, nuestras propias vidas y el mundo que nos rodea.

Lo que desaparece es la aceptación y la capacidad de disfrutar y convivir con lo incontrolable.

Lo que desaparece es la aceptación y la capacidad de disfrutar y convivir con lo incontrolable, cree Rosa.
. . .

- publicidad -

Querido lector. Puede leer un artículo gratuito por día. Quizás vuelva mañana. O que tal dibujar Suscripción? Luego, puede leer todo (incluidas las revistas) por 5 euro. Si ya está allí, inicie sesión en el menú (posiblemente el menú móvil) en la parte superior.

Anders Dunker
Filósofo. Crítico literario habitual en Ny Tid. Traductor.

También te puede interesarRELACIONADO
Recomendado

Un clúster agrícola: un complejo industrial de vanguardia

ENOJADO: El problema es el acceso a los alimentos. Todos deben comer para vivir. Si vamos a comer, debemos comprar. Para comprar, debemos trabajar. Comemos, digerimos y cagamos.

La dictadura de la virtud

CHINA: El Partido Comunista de China se jacta hoy de poder reconocer a cualquiera de los 1.4 millones de ciudadanos del país en segundos. Europa debe encontrar alternativas a la creciente polarización entre China y Estados Unidos, entre una dictadura de vigilancia estatal y la autoexpresión despiadada del individualismo liberal. ¿Quizás algún tipo de orden social anarquista?

La protesta puede costarle la vida

HONDURAS: La peligrosa búsqueda de Nina Lakhani de la verdad detrás del asesinato de la activista ambiental Berta Cáceres termina en más preguntas que respuestas.

La carpeta cultural

NOVELA: DeLillo escenifica una especie de estado paranoico generalizado, una sospecha que tiene alcance global.

Destrucción creativa

BASURA: Noruega no está equipada para la clasificación de textiles. Aunque clasificamos la basura, no estamos ni cerca de lugares en Japón que puedan reciclar en 34 categorías diferentes. El objetivo es que los municipios no se queden con residuos y sin camiones de basura.

La sociedad de control y los rebeldes

MADRES TARDÍAS: La gente de hoy está ganando cada vez más control sobre su entorno, pero está perdiendo contacto con el mundo. ¿Dónde está el límite para las mediciones, garantías de calidad, cuantificaciones y rutinas burocráticas?