Solicite la edición de primavera con el documento de advertencia aquí

Guerra como campaña electoral

El presidente turco está reforzando su control sobre el aumento de la violencia en Turquía; ahora la oposición teme que acelerará las próximas elecciones de 2019 para consolidar aún más el poder.

(Traducción automática de Norsk por Gtranslate (Google ampliado))

El 20 de enero, Turquía lanzó una operación militar ofensiva en Afrin, en el norte de Siria, con el pretexto de limpiar las zonas fronterizas para los terroristas. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, utiliza esta operación llamada 'Olivengren', llamada 'operación de paz', para reducir los votos para las próximas elecciones presidenciales y parlamentarias en 2019. Al mismo tiempo, una nueva ley crea temores de que el país se acerque a un estado policial donde la violencia y el asesinato pueden quedar impunes. en una sociedad con más y más armas de propiedad privada.

Las declaraciones de los Estados Unidos para apoyar una fuerza fronteriza kurda en Siria llevaron a Erdogan, que afirma que la guerrilla kurda YPG es terrorista, a enviar el ejército a Siria. Cualquiera que critique la guerra en las redes sociales corre el riesgo de ser acusado de traición. En una semana, más de 300 fueron arrestados en Turquía a raíz de la operación militar.

Paz ilegal Ny Tid conoce a Metin Şenerguç, escritor del periódico turco. Açik Gazete en Londres, donde ha vivido desde que huyó de Turquía en la década de 80 por razones políticas. Él enfatiza que incluso aquellos que no hacen nada más que alentar la paz están sujetos a represalias del régimen.

"Parece que Erdogan ha dado demasiadas promesas para retirarse ahora".
- Özturan

- publicidad -

"En Turquía, ahora es ilegal hablar de paz. Lo peor es cómo todo esto cambia la cultura. El sistema se puede cambiar de la noche a la mañana promulgando algunas leyes, pero se necesitan generaciones para cambiar la cultura ”, dice ergenerguç.

"Incluso si el gobierno de hoy renuncia mañana, tomará diez años revertir todo lo que ha hecho. Si Erdogan gana las elecciones, la carrera habrá terminado. Turquía será peor que Irán ".

Según los medios turcos, la operación en Siria está dirigida a terroristas, pero Robert Fisk escribe en El Independiente  el 28 de enero que las bombas golpearon principalmente a campesinos civiles. También informa que los soldados rusos están en Afrin, en contra de las declaraciones anteriores de que Rusia se ha retirado del conflicto.

Ergenerguç señala que los rusos controlan la situación:

"Rusia le ha dado luz verde a Erdogan para esta operación, de lo contrario no habría actuado". Putin ya tiene una buena posición en Siria y ahora está permitiendo que los turcos hagan su trabajo en Afrin. Pero tanto Estados Unidos como Rusia tienen el poder de detener la operación; una llamada telefónica es suficiente ".

Ergenerguç cree que la restricción de las grandes potencias sobre el avance de Turquía en Siria se debe a que no creen que se trate de conquistar nuevos territorios.

"Si los turcos hubiesen tenido alguna intención de invadir Afrin, lo habrían hecho en 3 días, sin problemas. Turquía tiene el segundo ejército más grande de la OTAN. No toman en serio la guerra, se mueven lentamente y la sacan por lo que vale. Dan dos pasos hacia adelante y uno hacia atrás ”, afirma nerenerguç.

"El sistema se puede cambiar de la noche a la mañana mediante la aprobación de algunas leyes, pero se necesitan generaciones para cambiar la cultura". ? – ergenerguç

Posibilidad de acelerar las elecciones. En la oficina de Dokuz8Haber, una plataforma de periodismo ciudadano independiente en Turquía, Gürkan Özturan describe cómo Erdoğan está utilizando la guerra para reducir los votos para las próximas elecciones presidenciales de 2019.

“Erdoğan ha hecho promesas a muchos grupos. A los conservadores les promete hacer que el Imperio Otomano vuelva a ser 'grande', y a los empresarios les promete un mercado abierto en Siria, donde puedan invertir en la industria de la construcción. Además, la limpieza en Siria podría significar que los refugiados sirios en Turquía podrían ser enviados de regreso ”, dice Özturan.

“Diferentes grupos requieren diferentes resultados de esta operación a cambio de su apoyo. Parece que Erdogan ha hecho demasiadas promesas para retirarse ahora ".

Ergenerguç cree que las próximas elecciones podrían acelerarse para 2018:

“Si el AKP se da cuenta de que las encuestas van mal, no dudarán en anunciar elecciones. Están en guerra, y la guerra les funciona. La guerra es una campaña electoral en sí misma ".

Aumento de la violencia. Según Senerguç, el presidente apenas puede lograr mantener la guerra durante otro año y medio. Por lo tanto, es más probable que celebren elecciones mientras la guerra sigue siendo un tema de actualidad.

Aunque la oposición turca se debilita, Erdogan no se arriesga.

"No puede darse el lujo de perder. Él sabe que significa prisión. Después del levantamiento de Gezi en 2013, aprendió a manejar el levantamiento; constantemente advierte que 'su gente' está lista si sucede algo similar. El AKP tiene su propia defensa civil, que está muy bien organizada y armada. Durante el intento de golpe de estado en 2016, el AKP distribuyó armas, incluidas ametralladoras, a civiles. Después de eso, nadie recolectó esas armas nuevamente ”, dice.

Özturan confirma que las armas de propiedad privada están aumentando en Turquía. Además, se abre una nueva ley en la víspera de Navidad de 2017 para más violencia.

La Sección 696 establece que los civiles que hieren o matan a un "terrorista" o "golpista" están actuando en defensa de la nación y, por lo tanto, deben ser inmunes al enjuiciamiento.

“Dado que la ley no fue abordada por el parlamento, podría cancelarse en el futuro. Pero mientras tanto, la mentalidad se ve afectada: ahora todos los actos criminales pueden ser excusados ​​por hacerlo para defender al estado contra el terrorismo ", dice Özturan.

Cuando un periódico en Chipre criticó la operación de Afrin, Erdogan salió a los medios de comunicación turcos y dijo: "Confío en que mis hermanos allí les darán la respuesta necesaria". Sus partidarios movilizaron una turba de 300 personas y atacaron las instalaciones del periódico.

"La guerra es una campaña electoral en sí misma".
? – Şenerguç

Las autoridades turcas generalmente piden violencia. La policía recibió órdenes directas del ministro del Interior, Suleyman Soylu, de romper la pierna de quienes venden drogas fuera de las escuelas turcas. Citando el conflicto del Egeo entre Grecia y Turquía, que incluye el archipiélago de Kardak (Imia en griego), Erdogan dijo que los turcos romperían los brazos y las piernas de los oficiales y ministros griegos que se atrevieron a pisar las islas en disputa.

“Erdogan literalmente controla todo; él tiene la ley en su mano hueca. Y sus partidarios saben que pueden hacer lo que quieran cuando tengan al gobierno detrás ”, advierte Senerguç.

¿El nuevo Atatürk de Turquía? A fines de enero, DBP, una facción del partido kurdo HDP, debatió si Erdogan podría ser acusado de crímenes de guerra. A medida que el ataque contra Afrin se lleva a cabo fuera de las fronteras de Turquía, creen que el presidente puede presentarse ante la Corte Penal Internacional.

Pero Özturan piensa que esto es poco probable. "Nunca le sucedió a un líder en el poder: si gana las elecciones, está a salvo. En ese caso, otros países tuvieron que negarse a comerciar con Turquía hasta que fuera extraditado, pero eso no sucederá. Slobodan Milošević no fue extraditado hasta que Serbia fue destruida ".

Occidente teme que Turquía pueda caer en el caos si Erdogan desaparece, por lo que lo dejan sentarse. Si ganara las próximas elecciones presidenciales, habría gobernado más tiempo que Atatürk. Luego puede celebrar el centenario de Turquía en 100 como el nuevo padre de campo de la República.

Los jóvenes turcos de hoy no conocen otro líder; ¿Podrá la próxima generación recordar una realidad distinta a la que Turquía enfrenta ahora?

Emma Bakkevik
Escritor independiente internacional para Ny Tid

Da una respuesta

Por favor, introduzca su comentario!
Por favor, introduzca su nombre aquí

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conozca cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Truco / Teoría del truco (por Sianne Ngai)Sianne Ngai es una de las teóricas culturales marxistas más originales de su generación. Pero parece interesada en llevar la estética al barro.
Ruptura de la convivencia / Las rupturas conyugales en el África subsahariana musulmana (por Alhassane A. Najoum)Es caro casarse en Níger aunque el precio de la novia varía y, en caso de divorcio, las mujeres están obligadas a devolver el precio de la novia.
Ética / ¿Qué principios éticos hay detrás de las primeras picaduras de vacunas?Detrás de la estrategia de vacunación de las autoridades hay un caos ético.
Crónica / ¿Noruega en la cima de Europa en nacionalismo?Constantemente escuchamos que Noruega es el mejor país del mundo, pero este no es necesariamente el caso de la gran mayoría de noruegos y personas que se mudan aquí.
Filosofía / ¡Desobedecer! Una filosofía de resistencia (por Frédéric Gros) ¿Por qué, dónde, cuándo y durante cuánto tiempo somos obedientes?
Mitologías / El cazador celestial (por Roberto Calasso)En los catorce ensayos de Calasso, a menudo nos encontramos entre el mito y la ciencia.
Porcelana / La conquista silenciosa. Cómo China está socavando las democracias occidentales y reorganizando el mundo (por Clive Hamilton y Mareike Ohlberg)Se sabe que China bajo Xi Jinping se ha desarrollado en una dirección autocrática. Los autores muestran cómo el efecto se ha extendido al resto del mundo.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – en memorandoUna conversación sobre la libertad, la libertad de expresión, la democracia y las élites en Egipto.
Obituario / En memoria de Nawal El-SaadawiSin concesiones, habló en contra del poder. Ahora ella se ha ido, 89 años. La autora, médica y feminista Nawal El-Saadawi escribió para MODERN TIMES desde junio de 2009.
Debate / ¿Qué es la seguridad hoy?Si queremos la paz, debemos prepararnos para la paz, no para la guerra. En los programas preliminares de los partidos, ningún partido del Storting está a favor del desarme.
Filosofía / Filosofía política del sentido común. Banda 2,… (por Oskar Negt)Oskar Negt pregunta cómo surgió el ciudadano político moderno a raíz de la Revolución Francesa. Cuando se trata de terror político, lo tiene claro: no es político.
Autoayuda / Invernada: el poder del descanso y la retirada en tiempos difíciles (por Katherine May)Con Wintering, Katherine May ha proyectado un atractivo libro de autoayuda ensayístico sobre el arte de pasar el invierno.
- Publicidad -

También te puede interesarRelacionado
Recomendado